![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
Nasi Klienci
W 2008 roku firma LEPTON Sp. z o.o. wdrożyła w SMFP Sp. z o.o. oprogramowanie ARCHIBUS® wspomagające zarządzanie nieruchomościami w zakresie obsługi umów najmu i rozliczeń z najemcami oraz obsługi technicznej infrastruktury budynku. Kancelaria Brochocki zarządza nieruchomością w Warszawie przy Al. Ujazdowskich na zlecenie firmy SMFP Sp. z o.o. Do zarządzania wykorzystywany jest system ARCHIBUS® z licencją typu Facil-o-tor, która zawiera pełną funkcjonalność programu. Współpracując z firmą zewnętrzną przy obsłudze zleceń technicznych, wykorzystywany jest Moduł Zarządzania Obsługą Techniczną. Odrestaurowany zabytek jest w środku supernowoczesnym biurem. Pałac stoi na działce o powierzchni 2132 mkw., powierzchnia zabudowy wynosi 1094 mkw., powierzchnia użytkowa - 4215 mkw., powierzchnia garażu - 416 mkw.
LC Corp jest spółką holdingową kontrolującą grupę spółek, których podstawowym przedmiotem działalności jest działalność deweloperska polegająca na nabywaniu nieruchomości i budowaniu obiektów o przeznaczeniu mieszkaniowym, biurowym, handlowym lub usługowym, a następnie sprzedaży lub najmie lokali położonych w tych obiektach. Oprogramowanie ARCHIBUS® wspiera zarządzanie oraz sprzedaż nieruchomości spółek wchodzących w skład LC Corp między innymi; Arkady Wrocławskie, Sky Tower, Przy promenadzie i inne. Są to nieruchomości o różnym charakterze; centra handlowe, powierzchnie biurowo- usługowe oraz mieszkania i apartamenty.
![]() Centrum handlowo-biurowe zrealizowane przez spółkę Arkady Wrocławskie S.A. na nieruchomości o powierzchni 17.576 m2 położonej w centrum Wrocławia, przy ulicy Powstańców Śląskich i ulicy Swobodnej. Budowa została rozpoczęta 23 marca 2004 roku. Projekt obejmował budowę i użytkowanie nowoczesnego centrum handlowo-usługowego Arkady Wrocławskie o łącznej powierzchni najmu 39.586 m2 (w tym 29.961 m2 powierzchni handlowej i 9.625 m2 powierzchni biurowej klasy A). System ARCHIBUS® został wdrożony dla wsparcia zarządzanie nieruchomością pod kątem naliczeń i rozliczeń z najemcami oraz wsparcia tworzenia budżetów i obsługi technicznej.
![]() "Osiedle przy Promenadzie" to zespół trzech budynków mieszkalnych. W ramach zamkniętego osiedla planowana jest budowa 620 mieszkań o łącznej powierzchni 42,724 m2 mieszkań oraz 731 m2 powierzchni handlowych oraz 648 podziemnych miejsc parkingowych. System ARCHIBUS® wspiera sprzedaż mieszkań oraz powierzchni usługowej oraz kontrolę wpłat w tym projekcie.
![]() Sky Tower będzie kompleksem apartamentowo-biurowo-handlowym składającym się z 7 budynków o różnej wysokości i łącznej powierzchni ponad 260.000 m2. Jeden z apartamentowców wchodzących w skład Sky Tower o wysokości ponad 220 metrów będzie najwyższym budynkiem mieszkalnym w Polsce. System ARCHIBUS® wspiera sprzedaż mieszkań oraz powierzchni usługowej oraz kontrolę wpłat w tym projekcie.
Pierwszym klientem zainteresowanym wdrożeniem oprogramowania do zarządzania nieruchomościami i infrastrukturą ARCHIBUS® w Polsce był Golub. U tego klienta został wdrożony moduł do zarządzania nieruchomościami i umowami najmu (Real Property and Lease Management) według wymagań w 2002. Golub zastrzegł jednak sobie prawo do utajnienia wszelkich szczegółów dotyczących tego projektu.
W nowoczesnym wielokondygnacyjnym budynku magazynowo-biurowym Kolmet wdrożyliśmy oprogramowania do wspomagania zarządzania nieruchomościami i infrastrukturą techniczną ARCHIBUS® w 2002 roku. Początkowo w nieruchomości Kolmet został zaimplementowany Moduł do Zarządzania Nieruchomościami i Umowami Najmu (Real Property and Lease Management). Przy pomocy tego modułu firma Kolmet Nieruchomości zarządza umowami najmu, nalicza i rozlicza koszty i przychody z nieruchomości, tworzy raporty dla właścicieli, oraz fakturuje najemców. Wdrożenie trwało ok. 100 dni i zakończyło się sukcesem. Firma zarządzająca nieruchomością Kolmet od 2002 roku korzysta z naszej obsługi serwisowej oraz organizowanych przez firmę Lepton szkoleń. W 2004 roku firma Kolmet wdrożyła Moduł Ewidencji Powierzchni (Space Management), gdyż wystąpiło takie zapotrzebowanie. Firma Kolmet potrzebowała również połączenia informacji tekstowej z podkładami AutoCAD® aby automatyczne móc odczytywać powierzchnię pól z dokumentacji. W wyniku wdrożenia tego modułu firma uzyskała możliwość inwentaryzacji powierzchni całkowitej, powierzchni komunikacji pionowej, powierzchni serwisowych i technicznych, powierzchni wspólnych oraz powierzchni pomieszczeń biurowych. Połączenie umów najmu z zajmowaną powierzchnią na planie nieruchomości dało możliwość wskazania na podkładach AutoCAD, którą powierzchnię zajmuje dany najemca oraz, które powierzchnie nie są wynajęte. Firma Kolmet zainteresowana jest dalszym rozszerzaniem funkcjonalności ARCHIBUS®
![]() Firma NDI SA poszukiwała oprogramowania do obsługi technicznej obsługiwanych przez nich nieruchomości. W 2004 system ARCHIBUS® został wdrożony w dwóch budynkach w Katowicach a w drugim mieście dostęp do systemu będzie terminalowy. W firmie NDI zaimplementowany jest Moduł do Ewidencji Powierzchni (Space Management) o podobnej funkcjonalności jak opisany powyżej w nieruchomości Kolmet oraz Moduł do Zarządzania Obsługa Techniczną (Building Operatiions Management) służący do zarządzania przychodzącymi zleceniami obsługi bieżącej, zarządzania planowanymi przeglądami serwisowymi oraz zarządzania przebiegiem realizacji zleceń itd. Wdrożenie systemu w firmie NDI trwało 120 dni. W trakcie wdrożenia i po jego zakończeniu firma NDI korzysta z obsługi serwisowej i szkoleń organizowanych przez naszą firmę. Firma NDI planuje dalsze poszerzanie systemu ARCHIBUS® o nowe funkcjonalności.
Mayland Real Estate została powołana przez Grupę Casino - jedną z największych firm handlowych na świecie - do prowadzenia nowych projektów deweloperskich w Polsce oraz innych krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Mayland Real Estate jest nowym podmiotem działającym na rynku nieruchomości. Pomimo to bazuje on na stuletniej tradycji Grupy Casino oraz na piętnasto- letniej historii działalności w Polsce, gdzie Grupa zbudowała 13 centrów handlowych. Dzięki temu Mayland Real Estate już na starcie było wiarygodnym partnerem, co stanowi podstawę budowania rozpoznawalnej i godnej zaufania marki. Do końca 2012 roku Mayland planuje inwestycje dotyczące 15 obiektów handlowych i wielofunkcyjnych. Działalność firmy nie ogranicza się jedynie do Polski. Ekspansję na inne rynki Europy Środkowej i Wschodniej zapoczątkowało otwarcie oddziałów Mayland w Rumunii i Bułgarii. Analizowane są także możliwości wejścia na inne rynki. Ze względu na intensywny rozwój i zaangażowania w wielu nowych projektach, Zarząd Mayland Real Estate podjął strategiczną decyzję o implementacji zintegrowanego systemu informatycznego, który w sposób kompleksowy będzie wspomagał zarządzaniem nieruchomościami. W wyniku przeprowadzonych analiz został wybrany system ARCHIBUS® wdrażany w Polsce przez firmę LEPTON. O dokonanym wyborze zadecydowała rozbudowana funkcjonalność systemu ARCHIBUS® w zakresie zarządzania nieruchomościami komercyjnymi, bogate narzędzie do tworzenia raportów i analiz, pełna integracja z oprogramowaniem AutoCAD® (oraz innymi produktami Autodesku) oraz łatwość parametryzacji. Ważnym atutem wybranego rozwiązania informatycznego jest możliwość pracy z wykorzystaniem technologii "webowej", dzięki której można pracować z aplikacją za pomocą dowolnej przeglądarki internetowej z dowolnego miejsca z dostępem do Internetu. Istotnym kryterium wyboru systemu ARCHIBUS® było bogate doświadczenie firmy LEPTON we wdrożeniach systemu ARCHIBUS® w branży developerskiej oraz związanej z zarządzaniem nieruchomościami (szczególnie w centrach handlowych). System ARCHIBUS® będzie w sposób kompleksowy wspierał zarządzanie portfelem centrów handlowych oraz obiektów wielofunkcyjnych. Projekt wdrożeniowy w firmie Mayland obejmuje zakres następujących modułów; Moduł Zarządzania Powierzchniami, Moduł Zarządzania Nieruchomościami i Umowami Najmu, Edytor AutoCAD, WEB Central®. W systemie będą przechowywane wszelkie informacje o powierzchniach centrów handlowych, kompletna informacja o umowach, zabezpieczeniach, kontraktach kosztowych. System będzie wspierał naliczanie na podstawie umów najmu oraz rozliczenie kosztów (service charge), tworzenie i realizację budżetów oraz dostarczał szereg raportów i analiz o stanie centrów. System ARCHIBUS® dzięki swojej otwartej strukturze może być w łatwy sposób integrowany z systemami klasy ERP, finansowo-księgowymi, BMS i innymi. W firmie Mayland system ARCHIBUS® będzie zintegrowany z systemem klasy ERP - SunSystems. Energomontaż Nieruchomości Sp. z o.o. zarządza nieruchomościami własnymi i przeznaczonymi pod wynajem w całej Polsce. W portfelu nieruchomości zarządzanych przez Energomontaż Nieruchomości znajdują się zarówno obiekty przemysłowe, biurowe jak i mieszkaniowe. Obecnie zakończyliśmy wdrożenie oprogramowania ARCHIBUS® u tego klienta. Był zainteresowany zarówno obsługą nieruchomości od strony naliczeń umów najmu jak i rozliczeń kosztów na najemców. ARCHIBUS® ma wesprzeć także zarządzanie wyposażeniem technicznym, spisami inwentarzowymi oraz obsługą techniczną. System ARCHIBUS® został zintegrowany z programem finansowo księgowym w celu wymiany danych i uniknięcie podwójnego wprowadzania informacji.
Polskie Sieci Elektroenergetyczne
Siedziba Operatora Sytemu Przesyłowego Konstancin-Bielawa. W 2006/2007 roku wykonaliśmy projekt i realizację instalacji okablowania strukturalnego w oparciu o komponenty AMP Tyco Electronics kat. 6 wraz rozległą siecią światłowodową. Instalacja liczy 4200 linii i jest przygotowana do pracy z systemem inteligentnego zrządzania AMPTrack.
PTK Centertel
Lepton zaprojektował i wykonał okablowanie strukturalne kilkunastu lokalnych sieci komputerowych oraz sieci telekomunikacyjnych kategorii 5 i 5+ na terenie centrali i oddziałów PTK Centertel w ponad dziesięciu miastach Polski (liczba punktów dostępu > 6500). Lepton instaluje również urządzenia aktywne w/w sieci komputerowych w oparciu o szeroką gamę produktów firmy 3Com (koncentratory, switch'e). Nasza współpraca z PTK Centertel dynamicznie się rozwija wraz z rozwojem sieci tego operatora. Na zlecenie naszego klienta wykonaliśmy instalacje okablowania strukturalnego w dwóch nowych lokalizacjach: Biurowce Apollo Rida Warszawa: - ul. Skierniewicka - okablowanie strukturalne całych obiektów (instalacja o pojemności 1800 linii kat. 5e). W tej realizacji możemy pochwalić się wdrożeniem oprogramowania iTrack (obecnie AMPTrack) wspomagającym zarządzanie serwerownią. - ul. Kasprzaka - okablowanie strukturalne obiektu (pojemność sieci to 824 linie kat. 5e). Nasza współpraca z Orange dynamicznie prosperuje wraz z rozwojem sieci tego operatora.
Prywatna Telewizja TVN
W TVN zainstalowaliśmy nowoczesny modularny system okablowania strukturalnego kategorii 7 (600MHz) w systemie ACO firmy AMP liczący 640 linii oraz sieć z wykorzystaniem przełączników Ethernet, koncentratorów Fast Ethernet oraz przełącznika CoreBuilder 7000HD produkcji 3Com. Przez 2 lata rozruchu stacji świadczyliśmy dla TVN usługę Integratora Systemu polegającą na stałym dozorze sieci przez zespół naszych pracowników, zobowiązanych do rozwiązywania wszystkich problemów zgłaszanych przez użytkowników systemu, a dotyczących nie tylko sieci lecz całego sprzętu komputerowego i wszystkich aplikacji, w tym aplikacji specjalistycznych. W 2005 roku w nowym budynku TVN zwanym Media Business Centre nasza firma wykonała instalację okablowania liczącą 3800 linii kat. 6 wraz ze złożoną siecią światłowodową. Instalacja wykonana dla TVN dostosowana jest do multimedialnej specyfiki pracy tej stacji.
Metropolitan
Warszawa W samym centrum Warszawy wykonujemy instalacje teleinformatyczne. Wykonaliśmy już instalacje dla: DZ Bank, Kancelaria Prawna Hexus, Excal, Castilla y Leon, Citi Bank Gold, BNP ParisBas, HSBC, Mitsubishi, DOM Development, Cuchman & Wekefield, Regus, Royal Colection, Norton Rose, Genere, Gide Lorette Noel, Trigon, Elektromontaż Poznań, JMS.
Mercedes Benz Polska (dawniej DaimlerChrysler Automotive Polska)
W latach 2003 - 2005 wykonaliśmy instalacje w trzech prestiżowych lokalizacjach Spółek Grupy DCAP: - Mercedes-Benz - Sosnowiec - instalacja okablowania strukturalnego kat. 6 - 580 linii, - Centrum Serwisowo-Magazynowe EVO Bus - Nadarzyn - wykonaliśmy kompletną instalację teletechniczną: SAP, kontrola dostępu, gaszenie serwerowni okablowanie strukturalne wraz z wydzieloną siecią zasilającą, - Siedziba Główna DCAP obecnie Mercedes Benz Polska - Warszawa - wykonaliśmy okablowanie strukturalne kat. 6 - 3800 linii.
Hotel WESTIN Warszawa
Lepton jest wykonawcą Instalacji okablowania strukturalnego liczącego ponad 2700 linii. Klientowi dostarczyliśmy również urządzenia aktywne Firmy Nortel Networks wraz z konfiguracją i uruchomieniem sieci. Dodatkowo Lepton wykonał instalację okablowania systemu minibar oraz payTV do obsługi taryfikacji pokojów gościnnych.
Warsaw Trade Tower
Wykonaliśmy okablowanie strukturalne dla firmy Benckiser Polska. Instalacja liczy 273 linie.
Saski Crescent
W budynku Saski Crescent w Warszawie firma Lepton jest wykonawcą instalacji teleinformatycznych dla: Copernicus, EC Harris, Jones Lang laSalle, NyKredit Bank. Łącznie w budynku zainstalowaliśmy ponad 800 linii okablowania strukturalnego.
Warszawskie Centrum Finansowe
Lepton w oparciu o komponenty firmy AMP zaprojektował i wykonał telekomunikacyjne okablowanie pionowe klasy B w 32 kondygnacyjnym biurowcu przy ul. Emilii Plater 53 w Warszawie. Całkowita liczba łączy: 10 700 linii okablowania miedzianego i 168 linii okablowania światłowodowego. Wykonaliśmy również okablowanie poziome AMP kat 5 110Connect dla użytkowników budynku. Na okablowanie została udzielona 15 letnia gwarancja systemowa firmy AMP. Ciężar zainstalowanych kabli miedzianych przekracza 10 ton.
KLIF - Polinvest Sp. z o.o.
1250 linii kat. 6 EMT w systemie AMP oraz instalację pionu telekomunikacyjnego 2x400 par kabla miedzianego pomiędzy MDF a BDF. Dostarczyliśmy również urządzenia sieciowe switche Cisco 1601R (Catalyst 5509 i 28 szt. Catalyst 3524) z uruchomieniem 13 segmentów Gigabit Ethernet na potrzeby Wydawnictwa INFOR głównego najemcy biurowca.
Philips Polska Sp. z o.o.
Philips Polska Sp z o.o. Instalacja 653 przyłączy kat.6 (system EMT) oraz 610 przyłączy światłowodu wielomodowego w nowym budynku biurowym Philips Company House w Al. Jerozolimskich w Warszawie.
Bankowy Fundusz Gwarancyjny (Warszawa). na zlecenie generalnego wykonawcy Bilfinger+Berger Lepton zainstalował dla wykonawcy robót elektrycznych Fiegl+Spielberger 1450 linii okablowania strukturalnego AMP system EMT kat. 6.
Biblioteka Narodowa w Warszawie. Lepton zaprojektował i wykonał instalację okablowania strukturalnego kat. 5 liczącą ponad 1600 linii w systemie 110Connect firmy AMP wraz z instalacją wydzielonej sieci zasilającej linii oraz dostarczył urządzenia aktywne firmy 3Com dla tej sieci obejmujące koncentratory Ethernet i FDDI, przełączniki i routery łączące sieć BN z Internetem i Warmanem oraz serwery zdalnego dostępu. Eksploatowana od roku instalacja jest serwisowana i rozbudowywana przez naszą firmę.
Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej w Warszawie. Okablowanie strukturalne kategorii 5 w systemie 110Connect firmy AMP liczące 1100 linii wraz z dedykowaną siecią zasilającą. Lepton wyposażył sieć w przełączniki i koncentratory firmy Hewlett-Packard. Dodatkowo firma Lepton zainstalowała oraz skonfigurowała oprogramowanie sieciowe w oparciu o Windows NT, system poczty elektronicznej oraz inne usługi sieciowe. W chwili obecnej firma Lepton świadczy usługę administracji całego systemu informatycznego MT i GM.
Price Waterhouse Coopers - Nowogrodzka. Lepton zainstalował w jedenastopiętrowym budynku biurowym (wybudowanym przez firmę Ilbau, obecnie zajmowanym przez firmę Price Waterhouse Coopers) nowoczesny system okablowania strukturalnego kategorii 7 (600MHz) w systemie ACO firmy AMP liczący ponad 2000 linii dostosowany do uruchomienia ponad 4000 łączy z wykorzystaniem technologii współdzielenia kabla.
ILMET Complex. Lepton wykonał liczące 2800 linii okablowanie strukturalne kategorii 5 obejmujące 27 tys. m. kw. oraz okablowanie pionowe i liniową część głównej przełącznicy telefonicznej 20-kondygnacyjnego biurowca wybudowanego przez Ilbau przy Rondzie ONZ w Warszawie. Biurowiec otwarto w lutym 1997. Po otwarciu biurowca nasza firma wykonywała rozbudowy okablowania, instalację sprzętu i inne usługi sieciowe dla najemców powierzchni biurowej m.in. dla Mercedes Leasing i Mercedes Polska S.A., Informix Polska, Biura Maklerskiego BIG-BG, Merloni-Indesit oraz Volkswagen Group.
Toyota Motor Poland (Warszawa). Lepton wykonał sieć komputerową i telefoniczną w systemie 110Connect firmy AMP liczącą 150 linii kategorii 5 w budynku magazynu oraz 100 linii w budynku biurowym "Saturn" w Warszawie oraz zainstalował urządzenia aktywne sieci. Obecnie realizowany jest projekt budowy okablowania strukturalnego liczącego około 140 linii kategorii 5 w systemie 110 Connect firmy AMP wraz z wydzieloną siecią zasilającą w Centrum Szkoleniowym Toyota Motor Poland.
Amplico Life. Liczące 900 linii okablowanie strukturalne kategorii 5 w systemie IBM ACS w nowej siedzibie firmy Amplico Life przy ul. Przemysłowej 26 w Warszawie na zlecenie generalnego wykonawcy - firmy Ilbau. Lepton wykonał instalację w drugim budynku Amplico II w systemie IBM ACS w ilości 920 linii oraz połączenie światłowodowe pomiędzy budynkami i dostawę urządzeń aktywnych do zarządzania siecią.
Biurowiec Roma Office Centre (ul. Nowogrodzka, Warszawa). Instalacja sieci strukturalnej dla 1500 x 2 RJ45 kat. 5 w systemie Future Link Siemens. Dla NORTEL Telecomunications Polska wykonaliśmy też instalację 1560 linii sieci komputerowej w systemie 110Connect AMP kat. 5+.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych i inne wybrane projekty wykonane w ramach procedury zamówień publicznych: - Oddział ZUS w Poznaniu - ZUS Oddział w Olsztynie - I Oddział ZUS Warszawa Centrum Zdrowia Matki Polki w Łodzi. Lepton wykonał okablowanie strukturalne kompleksu budynków szpitala na 425 stanowisk w systemie 110Connect firmy AMP wraz z instalacją urządzeń aktywnych (koncentratory, bridge'e, router) i podłączeniem sieci do Internetu. W pionowej sieci okablowania kompleksu szpitala zainstalowano 17 km światłowodów wielomodowych. Centrum Medycyny Doświadczalnej i Klinicznej PAN (Warszawa). Lepton wykonał okablowanie strukturalne czterech budynków instytutu na ponad 300 stanowisk. Ponadto zainstalowaliśmy urządzenia aktywne i podłączenie sieci do Internetu.
Urząd Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast. Wykonaliśmy 380 punktów kat. 5. (system AMP 110) okablowania elektryczno-logicznego. Dostarczyliśmy urządzenia aktywne wraz z systemem zarządzającym. Obecnie administrujemy wykonaną siecią. Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Warszawie. Wykonaliśmy 210 punktów okablowania strukturalnego kat. 5. (system AMP 110) wraz z wydzieloną siecią zasilającą, dostawę i instalację urządzeń aktywnych oraz dostawę sprzętu komputerowego i oprogramowania. SAP Polska. Lepton zrealizował wykonanie okablowania strukturalnego kategorii 5. w systemie 110Connect firmy AMP liczącego 482 linie oraz dedykowaną sieć zasilającą w nowym biurze SAP w Globe Trade Center w Warszawie. W sieci tej dokonaliśmy także instalowalacji przełącznika sieciowego Cisco Catalyst 5000 100Base-T/10Base-T. W roku 2001 firma SAP Polska powierzyła nam wykonanie instalacji w nowym budynku TAURUS GTC wykonanie sieci liczącej 928 linii kat. 5e.
General Motors Poland. Lepton wykonał okablowanie strukturalne kategorii 5 w systemie 110Connect firmy AMP liczące 226 linii oraz dedykowaną sieć zasilającą w nowym biurze General Motors w Globe Trade Center w Warszawie. EDS Poland. Lepton zaprojektował i wykonał okablowanie strukturalne kategorii 5 w systemie 110Connect firmy AMP liczące 260 linii oraz dedykowaną sieć zasilającą w nowym biurze EDS Poland w biurowcu "Saturn" w Warszawie. Schneider Electric. Lepton zaprojektował i wykonał okablowanie strukturalne kategorii 5 w systemie 110Connect firmy AMP liczące 390 linii w nowym biurze Schneider Electric w biurowcu "Saturn" w Warszawie oraz sieć WAN dla łączności oddziałów w Polsce.
Gillette Poland Sp z o.o.. Lepton zainstalował 544 linie kat. 5. w systemie Reichle & de Massari Freenet oraz dostarczył i zainstalował 6 switchów firmy Cisco 2924 XL oraz 2924 M-XL-EN. IBM Polska. Lepton wykonał okablowanie strukturalne sieci komputerowej w systemie ACS i wydzieloną sieć zasilającą w centrum szkoleniowym IBM w Warszawie. Reuters Polska. Lepton wykonał okablowanie strukturalne kategorii 5. na V piętrze Atrium Business Centre przy ul. Jana Pawła II w Warszawie, liczącą 175 punktów w systemie 110Connect firmy AMP.
Wybrane instalacje w instytucjach bankowych: Bank Handlowy w Warszawie Bank BRE S.A. Bank PKO BP Bank PKO S.A. Polski Bank Rozwoju S.A. Powszechny Bank Gospodarczy S.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|




